Durante i rilievi effettuati sul posto, la polizia racconta di aver sentito la nonna del delinquente pronunciare parole minacciose: “I due poliziotti non mi sfuggiranno di mano. Li aspetterò (…) Domani è il giorno del montone (festa islamica del sacrificio ndr…), poi taglierò la gola a quelli che hanno sparato a mio nipote. C’è un terrorista che li prenderà tutti”.