MONACO, UOMO A TERRORISTA SU TETTO: “FOTTUTO STRANIERO” – VIDEO

Vox
Condividi!

Per ore ci era stato detto che l’uomo armato di Monaco aveva gridato parole offensive verso gli stranieri in un dialogo con alcuni ostaggi. In realtà sono stati due residenti a riferirsi a lui come ‘straniero’.

E’ emerso che il terrorista ha avuto uno scambio con alcuni residenti di una casa davanti l’edificio che aveva colpito, nel momento cui si trovava sul tetto dello stesso. E ad offendere gli stranieri sono stati i residenti che avevano, evidentemente, visto in lui un ‘turco’. Da qui la sua risposta: “Sono tedesco, perché sono nato in Germania”. (VIDEO)

Qui la trascrizione in inglese del dialogo:

Balcony man: ‘You fucking a*****e you…’

Gunman: ‘Because of you I was bullied for 7 years…’

Balcony man: ‘You w****r you. you’re a w****r’

Gunman: ‘…and now I have to buy a gun to shoot you’

Balcony man: ‘A gun! F**k off! Your head should be cut off you a*****e’

The gunman and balcony man begin shouting at each other. 

Balcony man apparently to people filming: ‘He’s got a gun here the guy has one’

Unseen voice: ‘F*****g Turks!’

Balcony man: ‘F*****g foreigner’

Balcony man to someone else: ‘Ey! He’s got a gun! He has loaded his gun. Get the cops here. He’s walking around here the w****r!’

Gunman: ‘I am German.’

Vox

Balcony man: ‘You’re a w****r is what you are’

Gunman: ‘Stop filming!’

Balcony man: ‘A w****r is what you are. What the f**k are you doing?’

Shooter: ‘Yeah what, I was born here.’

Balcony man: ‘Yeah and what the f**k you think you’re doing?’

Gunman: ‘I grew up here in the Hartz 4 (unemployment benefits in Germany) area.’

Balcony man and Shooter talk at same time.

Balcony man: ‘Yeah treatment is something for you’

Gunman: ‘I haven’t done anything here for (unintelligible) … ‘Please shut your mouth’

Balcony man: ‘You c**t you’

Balcony man to people nearby: ‘Hey, he’s on the upper floor here.’

The cameraman goes into cover as the gunman starts firing. Balcony man calls him a c***t again.

Balcony man: ‘They must have been s******g into your head’

Gunman: ‘They have not. They have not, that’s the thing. They have not.’