I Greci non hanno soldi per scaldarsi

Vox
Condividi!

La Grecia sotto il tallone dell’Unione Europea

Nella città di montagna greca di Kastoria, a meno di un’ora dal confine albanese, Kostas Tsitskos, 88, non può permettersi il gasolio per riscaldare la propria abitazione contro il freddo dell’inverno. Così lui e suo figlio vivono in una camera da letto singola, riscaldata da una piccola stufa elettrica.
“Una camera è abbastanza”, ha detto Tsitskos, che vive con una pensione di 734 € al mese e non ha i soldi per acquistare gasolio.

La Grecia si trova ad affrontare un riscaldamento-crisi. Con un’economia che si è contratta per cinque anni e un tasso di disoccupazione a livelli record del 30 per cento, i residenti nel nord della Grecia non possono riscaldare le loro case. Kastoria non ha ricevuto fondi dal governo centrale per riscaldare le scuole e il sindaco ha detto che chiuderà tutte le 53 scuole comunali, piuttosto che lasciare congelare i bambini, un passo già fatto in una città vicina. Camion carichi di legno sono in arrivo dalla Bulgaria come carburanti alternativi.

“Questo è il posto più freddo in Grecia”, ha detto Emmanouil Hatzisimeonidis, sindaco di Kastoria, in un’intervista nel suo ufficio. “E ‘inverno, da ottobre ad aprile. Quest’anno siamo molto fortunati. L’anno scorso, ha nevicato per quattro mesi. ”

Quando le temperature scendono sotto lo zero, Tsitskos trascorre la maggior parte del suo tempo nella sua camera da letto e lascia raramente la casa. Per i pasti, lui e suo figlio spostano la stufa elettrica in cucina. Altri residenti anziani in città trascorrono le loro giornate in un centro per anziani e bar per risparmiare sui costi di riscaldamento, e tornano a casa solo per dormire.

Le misure di austerità imposte dalla Ue hanno tagliato gli stipendi pubblici e i benefici, hanno innalzato l’età pensionabile e ridotto i servizi.

Il prezzo per il gasolio da riscaldamento domestico in Grecia ha raggiunto € 1.266 per 1000 litri nel secondo trimestre del 2012, in aumento del 48 per cento rispetto all’anno precedente, secondo l’International Energy Agency, con sede a Parigi. La stessa quantità costa 700 £ (861 €), nel Regno Unito, secondo l’AIE, e $ 1.045 (€ 790) a New York.

I Greci pagano sia accise che imposte sul valore aggiunto (IVA) sul gasolio da riscaldamento che concorrono per il 42 per cento del costo totale.

Kastoria, una città di circa 36.000, si trova su una penisola che si protende in un lago a 625 metri sul livello del mare. In alcuni anni, il lago ghiaccia e gli abitanti dei villaggi vicini lo possono attraversare. Di notte nel mese di dicembre, la temperatura può scendere a -10 gradi sotto lo zero.

Vox

Kastoria è il centro dell’industria della pelliccia della Grecia e il visone è allevato nella zona. Molti dei pellicciai della zona servono la clientela russa, e cartelli in caratteri cirillici pendono dai loro negozi.

Nick Sersemis, 32 anni, ha detto che avrebbe bisogno di 3.500 € per riscaldare la propria casa con gasolio questo inverno. Invece, ha acquistato 15 tonnellate di legna per 1.500 euro e la sua famiglia sta dormendo in una stanza intorno alla stufa a legna. Si preoccupa per le scuole i suoi due ragazzi frequentano.

“So che questo inverno non avranno riscaldamento a scuola”, ha detto Sersemis.

Sersemis gestisce la sua panetteria in un quartiere residenziale e teme che dovrà chiudere l’anno prossimo. Nel corso degli ultimi due anni, le vendite sono diminuite del 35 per cento mentre gli ingredienti costano il 30 al 40 per cento di più. Si porta a casa circa 500 euro al mese, in calo da 1.200 due anni fa.

“La gente non ha soldi per comprare nemmeno il pane”, ha detto.

Le vendite di legna per il riscaldamento sono aumentate del 40 per cento rispetto allo scorso anno, secondo Alexis Tsekouras, un venditore di legno a Kastoria. A causa dei limiti imposti dal servizio forestale della quantità di legname che può essere raccolta, il legno è importato dalla Bulgaria, ha detto.

Il governo centrale ha tagliato i fondi per le scuole di riscaldamento del 60 per cento, ha detto Hatzisimeonidis, sindaco di Kastoria.

In un centro per anziani in un piccolo edificio vicino al lago, diverse decine di uomini dai capelli grigi giocare a carte e pagano 80 centesimi per il caffè. Tra di loro c’è Kostas Tsitskos, che ha detto che la sofferenza che ora vede gli ricorda la devastazione causata dalla occupazione tedesca nella Seconda Guerra Mondiale.

“Le persone cercavano nella spazzatura per il cibo allora e lo fanno anche ora”, ha detto Tsitskos. “Nella seconda guerra mondiale, la gente vendeva i mobili per il cibo. Se la situazione continua, rimetteremo in vendita i nostri mobili. “




Un pensiero su “I Greci non hanno soldi per scaldarsi”

I commenti sono chiusi.