In realtà ha detto l’opposto, ma i media di distrazione di massa alla canna del gas sono ormai al fondo del barile, e scavano:
A tutti voi, a tutti gli emigrati, a tutti i giocatori, all’allenatore, tutti lo meritate. Siamo entrati nella storia del Portogallo, siamo i primi a vincere una competizione importante per il nostro Paese. Tutti voi meritate questo”. Queste sono le parole pronunciate alla festa svoltasi ad Alameda Dom Afonso Henriques, a Lisbona . E’ proprio la parola “emigrantes” che in italiano significa emigrati, e si riferisce a tutti i portoghesi sparsi per il mondo. Una delle comunità più numerose all’estero risiede proprio in Francia.
E’ come se Buffon avesse dedicato la vittoria agli Italiani residenti in Argentina, e i media l’avessero camuffata da dedica ai clandestini africani sui barconi.
